DEĞER ANALİZİ

Projenin, risk değerlendirme odağına ek olarak, yerel halkın adalardaki kültürel mirasa verdiği değeri analiz edebilmek amacıyla Güney Marmara Adaları’nda yaşayan insanlarla görüşülerek ‘yerel hafıza’ hakkında bilgi toplandı. Yerel toplum tarafından taşınan ve (veya) yeniden yorumlanan değerler de dâhil edilerek adalıların kendi miraslarına olan tutumları ve onlara atfettikleri değerin daha geniş anlamda anlaşılması amaçlandı. Yüz yüze ve internet üzerinden yapılan anketler ve görüşmelerde elde edilen sonuçlara buradan ulaşabilirsiniz.

Rapor: Risk Altındaki Kültürel Miras Değerleri

Öncesi ve Sonrası Zaman Serisi

Marmara Adası, Marcukis Çeşmesi

Marmara Adası, Rum Kız Okulu


Ekinlik Adası, Sivil Mimari Örnek

Ekinlik Adası, Panagia Kilisesi ve Rum Kız Okulu

Tarihi fotoğraflar

Marmara Adası, Marmara Köyü (1900-1960)

Manuel Io. Gédéon ve baş kaynağımız durumundaki Proikonnesos adlı kitabı (1895)
Manuel Io. Gédéon ve baş kaynağımız durumundaki Proikonnesos adlı kitabı (1895)
Marmara Köyü genel görünüm, 7.12.1910 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü genel görünüm, 7.12.1910 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü genel görünüm, 1922’den önce (Marmarina Nea Gazetesi, Nisan-Mayıs 1948)
Marmara Köyü genel görünüm, 1922’den önce (Marmarina Nea Gazetesi, Nisan-Mayıs 1948)
Marmara Köyü genel görünüm, Kyriakidia and Pantelidia Okulları, 1922 (Iliadis 2012, 260)
Marmara Köyü genel görünüm, Kyriakidia and Pantelidia Okulları, 1922 (Iliadis 2012, 260)
Marmara Köyü, 1935 depremi sonrası (Marmarina Nea Gazetesi, Nisan 1953)
Marmara Köyü, 1935 depremi sonrası (Marmarina Nea Gazetesi, Nisan 1953)
Marmara Köyü, Panagia Kilisesi, Kole Burnu (Stratis Papanikolaou suluboya, Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1949)
Marmara Köyü, Panagia Kilisesi, Kole Burnu (Stratis Papanikolaou suluboya, Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1949)
Marmara Köyü, genel görünüm, 1951 (Marmarina Nea Gazetesi, Mayıs 1951)
Marmara Köyü, genel görünüm, 1951 (Marmarina Nea Gazetesi, Mayıs 1951)
Marmara Köyü, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, 1904. Öğrenciler eski ahşap okulun önünde (Iliadis 2012, 278)
Marmara Köyü, 1904. Öğrenciler eski ahşap okulun önünde (Iliadis 2012, 278)
Marmara Köyü, Rum Erkek Okulu (Kyriakidia), 1910 (N.S. Lampadaridis Arşivi)
Marmara Köyü, Rum Erkek Okulu (Kyriakidia), 1910 (N.S. Lampadaridis Arşivi)
Nikolaos Kyriakidis (Iliadis 2012, 266)
Nikolaos Kyriakidis (Iliadis 2012, 266)
Marmara Köyü, Rum Kız Okulu (Pandelidia), 1912 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, Rum Kız Okulu (Pandelidia), 1912 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Vasilios Pantelis (Iliadis 2012, 266)
Vasilios Pantelis (Iliadis 2012, 266)
Dimitrios Pantelis (Balsamis - Lampadaridis 1940, 113)
Dimitrios Pantelis (Balsamis - Lampadaridis 1940, 113)
Zannis Pantelis (Balsamis - Lampadaridis 1940, 113)
Zannis Pantelis (Balsamis - Lampadaridis 1940, 113)
Marmara Köyü, Ali Beğ Çeşmesi, 1920’ler (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, Ali Beğ Çeşmesi, 1920’ler (Spiros Theofanidis Arşivi)
Marmara Köyü, Fatıma Kadın Çeşmesi (Nestoridis 1992, 308)
Marmara Köyü, Fatıma Kadın Çeşmesi (Nestoridis 1992, 308)
Marmara Köyü, Taksiyarhis Kilisesi, 1922 (Marmarina Nea Gazetesi, Kasım 1947, 1)
Marmara Köyü, Taksiyarhis Kilisesi, 1922 (Marmarina Nea Gazetesi, Kasım 1947, 1)

Marmara Adası, Asmalı Köyü (1900-1960)

Asmalı Köyü, genel görünüm, 1912 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Asmalı Köyü, genel görünüm, 1912 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Asmalı Köyü, Vaftiz Töreni, 1919 (Ioannis Papachristou Arşivi)
Asmalı Köyü, Vaftiz Töreni, 1919 (Ioannis Papachristou Arşivi)
Asmalı Köyü, 8 Eylül 1920 (Marmarina Nea Gazetesi, Aralık 1947–Ocak 1948)
Asmalı Köyü, 8 Eylül 1920 (Marmarina Nea Gazetesi, Aralık 1947–Ocak 1948)
Asmalı Köyü genel görünüm, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Asmalı Köyü genel görünüm, 1951 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Asmalı Köyü, Panagia Kastrella Manastırı, 1922’den önce (Iliadis 2012, 163)
Asmalı Köyü, Panagia Kastrella Manastırı, 1922’den önce (Iliadis 2012, 163)
Asmalı Köyü, Panagia Kastrella Manastırı, 8 Eylül 1922 (Iliadis 2012, 163)
Asmalı Köyü, Panagia Kastrella Manastırı, 8 Eylül 1922 (Iliadis 2012, 163)
Panagia Kastrella Manastırına ait ikona, bugün Halkidiki’de Phrgadikia Kilisesi’ndedir (Iliadis 2015, 965)
Panagia Kastrella Manastırına ait ikona, bugün Halkidiki’de Phrgadikia Kilisesi’ndedir (Iliadis 2015, 965)
Asmalı Köyü, Agios Nikolaos Kilisesi, 1921 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Asmalı Köyü, Agios Nikolaos Kilisesi, 1921 (Spiros Theofanidis Arşivi)

Marmara Adası, Saraylar Köyü (1900-1960)

Saraylar Köyü genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 302)
Saraylar Köyü genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 302)
Saraylar Köyü genel görünüm, 1920 (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos–Eylül 1952)
Saraylar Köyü genel görünüm, 1920 (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos–Eylül 1952)
Saraylar Köyü, Iustinianus Sarayı gravürü (Texier 1882)
Saraylar Köyü, Iustinianus Sarayı gravürü (Texier 1882)
Saraylar Köyü, Agios Nikolaos Kilisesi (Hasluck 1909, Lev. III.a)
Saraylar Köyü, Agios Nikolaos Kilisesi (Hasluck 1909, Lev. III.a)
Saraylar Köyü, Rum Okulu ve arkada sol tarafta Agios Dimitrios Kilisesi, 25 Mart 1922 (Ioannis Papachristou Arşivi)
Saraylar Köyü, Rum Okulu ve arkada sol tarafta Agios Dimitrios Kilisesi, 25 Mart 1922 (Ioannis Papachristou Arşivi)
Saraylar Köyü, Mermer Taş Fabrikası, 1952 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Saraylar Köyü, Mermer Taş Fabrikası, 1952 (Spiros Theofanidis Arşivi)

Marmara Adası, Gündoğdu Köyü (1900-1940)

Gündoğdu Köyü genel görünüm, 1910 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Gündoğdu Köyü genel görünüm, 1910 (Spiros Theofanidis Arşivi)
Gündoğdu Köyü, Agios Ermolaos Manastırı. K.A. Dimarchopoulos tarafından çizilmiştir (Marmarina Nea Gazetesi, Mart 1951, 1)
Gündoğdu Köyü, Agios Ermolaos Manastırı. K.A. Dimarchopoulos tarafından çizilmiştir (Marmarina Nea Gazetesi, Mart 1951, 1)
Gündoğdu Köyü, 1935 depremi sonrası (Marmarina Nea Gazetesi, Şubat 1960)
Gündoğdu Köyü, 1935 depremi sonrası (Marmarina Nea Gazetesi, Şubat 1960)

Marmara Adası, Topağaç Köyü (1910-1922)

Topağaç Köyü genel görünüm, 1915 (Iliadis 2012)
Topağaç Köyü genel görünüm, 1915 (Iliadis 2012)
Topağaç Köyü, Agios Timotheos Manastırı, 1922’den önce (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1948, 1)
Topağaç Köyü, Agios Timotheos Manastırı, 1922’den önce (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1948, 1)

Marmara Adası, Çınarlı Köyü

Çınarlı Köyü genel görünüm, 1909 (Iliadis 2012, 294)
Çınarlı Köyü genel görünüm, 1909 (Iliadis 2012, 294)

Ekinlik Adası (1900-1920)

Ekinlik Adası genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 251)
Ekinlik Adası genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 251)
Ekinlik Adası genel görünüm ve solda Değirmen 1, 1900 (Museum of Maritime Tradition and Sponge-Fishing of Nea Koutali)
Ekinlik Adası genel görünüm ve solda Değirmen 1, 1900 (Museum of Maritime Tradition and Sponge-Fishing of Nea Koutali)
Ekinlik Adası genel görünüm, 1910 (Museum of Maritime Tradition and Sponge-Fishing of Nea Koutali)
Ekinlik Adası genel görünüm, 1910 (Museum of Maritime Tradition and Sponge-Fishing of Nea Koutali)
Ekinlik Adası, genel görünüm, 1920 (Iliadis 2012, 256)
Ekinlik Adası, genel görünüm, 1920 (Iliadis 2012, 256)
Ekinlik Adası, Panagia Kilisesi ve Rum Kız Okulu, 1900 (Iliadis 2012, 250)
Ekinlik Adası, Panagia Kilisesi ve Rum Kız Okulu, 1900 (Iliadis 2012, 250)
‘Evangelismos’ Koutali Derneği amblemi, 13 Nisan 1870
‘Evangelismos’ Koutali Derneği amblemi, 13 Nisan 1870
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 257)
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) genel görünüm, 1900 (Iliadis 2012, 257)
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) Detay (1)
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) Detay (1)
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) Detay (2)
Ekinlik Adası, Yedi Kardeşler Evleri (‘Sarayia’) Detay (2)

Avşa Adası (1950-1970)

Avşa Adası, Agios Georgios Manastırı Kalıntıları, 1954 (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1955)
Avşa Adası, Agios Georgios Manastırı Kalıntıları, 1954 (Marmarina Nea Gazetesi, Ağustos 1955)